-
1 liberté
liberté [liebertee]〈v.〉2 vrijheid ⇒ niet-gebondenheid, ongedwongenheid4 vrijheid ⇒ verlof, recht♦voorbeelden:mettre en liberté • in vrijheid stellenliberté sous caution • vrijlating op borgtocht〈 leus van de Franse Revolutie〉 Liberté, Egalité, Fraternité • vrijheid, gelijkheid, broederschap→ miseliberté de moeurs • vrije, losse zedenliberté du culte • vrijheid van godsdienstoefeningliberté des échanges, du commerce • handelsvrijheidliberté d'opinion • vrijheid van meningsuitinglibertés publiques • grondrechten1. f1) vrijheid2. libertésf pl2) vrijheden, privileges -
2 bonnet
bonnet [bonne]〈m.〉1 muts♦voorbeelden:triste comme un bonnet de nuit • heel saai, heel vervelendbonnet à poil • bontmutsun gros bonnet • een hoge pietquel bonnet de nuit! • wat een zeurpiet!prendre qc. sous son bonnet • iets op eigen verantwoording doenm1) muts2) cup [bustehouder]3) netmaag -
3 patriote
patriote [paatrie.ot]〈m. & v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:m/f -
4 bonnet phrygien
bonnet phrygien————————bonnet phrygienFrygische muts, jakobijnenmuts -
5 Marianne
n. Marianne, Marjan, Marjanne, Marjian, vrouwelijke voornaam; nationaal embleem van Frankrijk; de door de Franse Revolutie gegeven menselijke kwaliteiten van de vrouw; kleins standbeeld waar de Franse Republiceinen eer aan geven -
6 cordelier
n. (Frans) franciscaanse monnik (zo genoemd naar het koord dat als een gordel wordt gebruikt); lid van een Franse politieke club gedurende de eerste revolutie die bijeen kwam in een oud franciscanerklooster in Parijs (Franse Geschiedenis) -
7 Marie Antoinette
Marie Antoinette (koningin van Frankrijk, vrouw van Louis de Zestiende, ter dood veroordeeld tijdens Franse Revolutie) -
8 monarchie
monarchie [monnaarsĵie]〈v.〉 〈 politiek〉♦voorbeelden:1 〈 geschiedenis〉 l'ancienne, la vieille monarchie • monarchie van vóór de Franse Revolutie van 1789f -
9 l'ancienne, la vieille monarchie
l'ancienne, la vieille monarchieDictionnaire français-néerlandais > l'ancienne, la vieille monarchie
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Нидерландский